İlk kumaş patchwork denemem

2-3 hafta önce kağıttan patchwork yapmıştım hani, çok kısaca da olsa burada size de bahsetmiştim. O girişimden aldığım ilhamla geçen hafta kumaşla denedim.

Vallahi söylemesi bile ayıp farkındayım ama iki parçalı bir deneme yaptım ilk. Bir kitap kılıfı yaptım ve kılıfa 2 parçayı monte ettim. Bu ilk deneyimden sonra söyleyeceğim ilk şey şu ki; onlarca parçalı patchwork işi yapan herkese BRAVO! Nasıl ince ve zorlu bir iş. İki parçası bile bu kadar uğraştırıyorsa, onlarcası (ve hatta yüzlercesi) nasıl uğraştırır kim bilir. Koca koca yatak örtüleri yapanlar var bunlarla. Saygı duyuyorum.

Böyle ufak ufak yol alırsam gitgide büyütürüm diye düşünüyorum :) 2'li, 4'lü, 8'li :) Bu arada dikkatinizi çekerim ikili patchwork kumaşlarımın deseni ile 2'li saten şeritlerimin desenleri aynı :) Böyle de takımladım yani :) Çok öperim, kendinizi mutlu etmeyi unutmayın sakın.

Yeni kitap ve iphone kılıflarımız / Our new book and iphone cases

 

 

 Cafe Craft Istanbul ailesi olarak 2013 yazının ilk tatilinden döndük. Evimizi ve günlük rutinlerimizi çok özlemişiz. Ben bilhassa aktivite masamı özledim ve gelir gelmez birkaç zaruri işten sonra başına oturdum. Temmuz ayında yaptığım kitap kılıfını hatırlayanlar olacaktır. (Burada anlatmıştım) Tatilde çok işime yaradı. O kılıf yardımı ile kitaplarımı korumak konusunda içim rahattı. Kitaplar tatil dönüşlerinde en iyi ihtimalle sürekli ıslanmaktan kıvrık kıvrık olurlar ama bu sefer hepsini zararsız geri getirmeyi başardım ve bugün yeni bir kitap kılıfı daha yaptım. Böylece, her iki kılıfı dönüşümlü kullanmayı planlıyorum. Bu arada daha önce Temmuz ayında hazırladığım bir iphone kılıfını da beraber fotoğrafladım. Telefonu herhangi bir kılıf içinde kullanmak bana çok cazip gelmiyor ama yine de nasıl olacağını görmek için bu kılıfı yapmıştım.

--

As the Cafe Craft Istanbul family, we are back from our holiday. We missed our home and daily rutines. I especially missed my crafternoon hours and as soon as we returned, I did some crafting, after I completed some preliminary things. There might be some of you who remembers my first book case that I prepared in July (The post is here) With the help of that case, I was able to protect my books from getting wet, sands and sun during our holiday... Today, I have prepared another book case and photographed it with an iphone case that I prepared in July. Normally, I do not like to use my phones in a case but I prepared that case to see how it looks.



 

 

Her iki kılıfı da farklı güpürlerle süsledim. Çok seviyorum bu envai çeşit güpürleri. Bunlarla ilgili alışverişimi burada anlatmıştım.
--
For both of the cases, I have used different borders for adornament. I love these stuff. Here you can read about my shopping of these.

Kitap kılıfı / Book cover

Herkese merhaba... Dün burada yayınladığım mini alışverişimden sonra bakın akşam ortaya neler çıktı. Uzun zamandır aklımda olan kitap kılıfını hazırladım o malzemelerin bir kısmı ile. Çocukluğumuzda kap kağıtları ile itinayla kaplardık kitaplarımızı. Bundan sonra kitaplarımı bu kılıfın içinde taşıyacağım. Özellikle seyahatlerde kitaplar ister istemez zarar görüyor. Emin bu kılıf çok işe yarayacak. Ve son olarak ben bu ponpon bordüre ba-yıl-dım :) Aklımda başka uygulamalar da var, yaptıkça onları da paylaşacağım.

--

Hello everyone...  Look what I have prepared with some of the materials I bought yesterday (The post is here) In my childhood, we used to wrap our books with paper, in order to prevent from damages. From now on, I will carry my books in this book case, as in old days. This fabric cover will be very useful. I love this ponpon embroidery. I have some other applications in my mind, I will share them as well, as soon as I prepare them.

 

Bu kılıfın içinde hangi şanslı kitap var derseniz, 'Simonetta'nın Bademleri' var. Bildiğiniz gibi, blog yazmaya başladığımdan beri okuduğum kitapları kısaca da olsa size tanıtıyorum. Bu aralar 'Simonetta'nın Bademleri'ni okuyorum. 16. yy İtalya'sında geçen bir hikaye. Italya'yı çok seviyorum ve özledim. Bu kitap o atmosferi tekrar yaşatıyor bana. Bu bir roman. Normalde okumak için roman ilk tercihim değildir fakat çok yoğun dönemlerimde de iyi birer rahatlatıcı ve kafa boşaltıcı görevi görüyorlar. Tıpkı şimdilerde olduğu gibi :)

--

As you know, from the start of my blog, I introduce the books that I read. Here is the current one. It is a novel of 16th century Italy. I love Italy, I missed Italy :) This book helps me to revitalise my memories. This is a novel. I do not prefer novels too much actually. They are my choice especially for busy times, as I do have now.