Desenli bant tutkusu / Washi tape obsession

Ne zaman azalacak bendeki bu desenli bant tutkusu ? Galiba hiçbir zaman. Önce 3, sonra 5, hadi son 2 derken sayıları hızla artıyor ve bunları alacak bir yerde buldum mu kendimi, gözüm kararıyor :)Üretilmiş tüm desenli batlara sahip olmak istiyorum. Craft tutkusu beni avucuna aldığından beri her kadın için sıradan olan ayakkabı-elbise vb alışverişini bir kenara bıraktım. Artık varsa yoksa bunlar. Sürekli ziyaretçilerim bilirler, bir kitap hazırlıyorum. (Bilmeyenler Bu yazıyı ve bunu okuyabilirler) O kitapta en çok kullandığım malzemelerden birisi bu desenli bantlar oldu. Bu arada önümüzdeki günlerde kitabımla ilgili yeni bir yazı paylaşacağım sizlerle.

 --

When will my washi tape obsession decrease ? I guess never. It was 3, then 5, then 10... But they are never enough. The number of my washi tapes are increasing so fast. I want to own every washi tape that is produced. My frequent visitors might know. I am writing a book.( The new comers can read This one and this, in order to know more about my craft book adventure) In that book, I have many handcraft projects presented by the help of these tapes. In the meanwhile, I am going to write a new post about the latest news regarding my book, soon.

 

 

Başköşemiz puantiyelerin / Polka dots have the first place.

Diğer baş köşe ise tabiki pötikarelerin / Small checks are my second favourite.

Çizgililer / Stripped

Mezura ve tenk renkler / Measures and single colours

Soldakiler kızımın mini boy bantları / Left hand side belogs to my daughter (small size)

Daha yazı atlatmadık ama ben yılbaşı temalı yeni bantlar almaya da başladım / Despite we are in the mid of the summer, I bought new tapes of new year concept.

Son sehayatimde aldığım diğer yeni grup, alfabe serisi / Another new group, the alphabet line.

Etiket formlu olanlar / Label tapes

Bunlar da bir diğer yeni grup, ofis serisi / Another new group, office line

 

 

 Son yayınlarımdan bilenler olacaktır. Örneğin sıradan bir çalar saati dekore ettik bu bantlarla / There might be some of you who remembers this, from my latest post. We have decorated a clock with tapes.

 

 

 Bu da kendi yaptığım defter, kapağını desenli bantlarla dekore ettim. / This is my self made notebook, I have decorated the cover with washi tapes.

 

 

 Bu ise elimde olan fakat kullanmadığım bir hazır defterdi, bantlarla yeni bir kapak yaptım ona. Detayları buradan görebilirsiniz / This is an old notebook which I dressed with a new cover of washi tapes. You can see the how-to-do tutorial from here.

 

Esasında bu bantlarla yapılacak dekorun sınırı yok, siz de birçok şeyi evde deneyebilirsiniz. / There is no end to what you can do with these tapes, you can try many of them in your houses.  

Desenli bantlarla yeni bir görünüm / A new look with washi tapes

Sarı-yeşil mini çalar saatimizi desenli bantlarla biraz değiştirdik. Böyle daha eğlenceli oldu. Foto biraz boğuk ama az çok fikir verecektir.

--

We have changed our lime green clock with the help of washi tapes. This look is better I think. Photo is a little bir muzzy but the transformation is clear I guess.

Kitap / Book

Selamlar herkese, öncelikle hepinize capcanlı, mutlu, hareketli, verimli ve hayallerinize bir adım daha yaklaştığınız bir hafta diliyorum. Bu haftanın ilk yazısı yine bir kitap hakkında olsun istedim ve sizin için kapağı kılıfından bir anlık da olsa çıkardım :) (Kılıfın hikayesini burada anlatmıştım) Bu hafta okumakta olduğum kitap 'İmza:Karın' özel bir kitap çünkü tüm geliri STET'e (Sınır Tanımayan Ebeveynler Topluluğu) bağışlanıyor. Okumak için hafif birşeylere ihtiyaç duyanlar için birebir. Tanıdık tanımadık bir çok kadın tarafından eşlerine yazılmış mektuplar. Kitap için canım anneme teşekkürler.

--

Hello everyone. First of all, I wish you a lively, lovely and fruitfull new week. The first post of this week is about the current book that I am reading. For this photo, I took the cover out of its case. (I wrote the story of the case here) This book is special because all its revenue is donated to a Turkish parenting association. It is a very easy to read one. 'İmza: Karın = Signiture: Your wife' Letters form famous wifes to husbands. Thanks to my beloved mother for the book.

Özel bir doğumgünü partisi / A special birthday party

 

 Sevgili cafe craft istanbul takipçileri… Bugün size kızım Defne’nin 5. doğumgünü partisinden bahsetmek istiyorum. Geçtiğimiz Mayıs ayında gerçekleştirdiğimiz bu parti bizim için birçok açıdan özeldi. Öncelikli olarak Defne 5 yaşını tamamlayarak ilk çocukluk dönemini bitirmiş oldu. İkincisi ise yeni evimizle ilgili olarak hayalini kurduğumuz ‘bahçe partisi’ konseptini oluşturma imkanı bulduk. Tüm detaylara Defne ile birlikte karar verdik. Her şeyiyle sıra dışı ve unutulmaz bir parti olsun istedim ve partiyi baştan aşağı kağıtla dekore ettim. Fotoğraflarda gördüğünüz, kağıt dekorasyon kategorisinde ne varsa hepsi benim el emeğim. Kağıtla ilgili bir kitap hazırlayan birinden de başka bir şey beklenmezdi herhalde (Kitap serüvenimi burada ve burada anlatmıştım). Ana malzemesi kağıt olan el işi çalışmaları paylaştığım kitabımdaki bölümlerden birisi de parti dekorasyonu. O bölümde eğlenceli partiler için yaratıcı fikirler paylaştım sizlerle. Kitabım raflarda yerini aldığında ve sizlere ulaştığında umarım beğendiğiniz projeleri siz de keyifle partilerinize uygularsınız. Şimdilik umuyorum ki bu fotoğraflar kendi partileriniz için size güzel fikirler verir. Sormak istediğiniz konular olursa bana  cafecraftistanbul@gmail.com adresinden ulaşabilirsiniz. Sevgiler herkese.

--

Hello everyone. Today, I would like to write a post about my daughter’s 5th birthday party (It was in last May). This party was very special for us. Firstly, our daughter was 5 and she was starting the second phase of her childhood. Another thing is, this was our first party in our new house and we wanted to create a really unforgettable garden party entertaintment. Defne and I decided all details together. I wanted this party to be a little bit extraordinary and I have decorated it with all kinds of paper. Every piece of craft decoration you see in these photos are hand made by me. You wouldn't expect something else, from someone who is writing a book about craft projects, would you ? (I had two posts about my book-to-be here and here) In my craft book (to be ready on shelves in about couple of months), one of the sections is about party decoration ideas.  I shared some enjoyable party decoration ideas in that book. If you would like to ask any questions to me about how to make any of what you have seen in these photos, pls feel free to send e-mail to cafecraftistanbul@gmail.com With love.

Bu parti çadırını hem büfe için gölgelik sağlaması, hem de kağıt dekorun sergilenmesi için özel olarak aldım. Kurulumu çok pratik, sadece 15 dakikanızı alıyor. / I preferred this party tent to provide some shadow for the buffet and to be able to display some craft decoration.  It is very handy, you built it in just 10 minutes.

Girişi mini su balonları ve ince kağıttan balonlar ile dekore ettim. Bu kağıt balonlardan 15 adet büyük boy, 40 adet küçük boy hazırladım. Yapması çok keyifli ve ortamı çok güzelleştiriyorlar. / For the entrance, I used mini water ballons and tissue pompoms. I have prepared 15 big size and 30 small size pompoms. It is very enjoyaple to make these tissue pompoms and they are very nice decorators.

 

 Üçgen parti flamalar her partinin olmazsa olmazlarından / Triangle party tennat is a must.

 

 

 

 Kızım doğumgününde kendi craft çalışmalarından bir sergi olmasını arzu etti. Onun yaptıklarını ufak bir sergiye dönüştürdük :) / This is my daughter's craft exhibition special for her birthday, her own handmade :)  

 

 

 

Misafirlerimiz için hazırladığımız kağıt lavanta keselerimiz, her biri el yapımı ve farklı bir süsleme detayına sahip. Bunları ağaca asarak misafirlerimize sunmanın güzel bir fikir olacağını düşündük / The paper lavender cases that I prepared for our guests. All of them are my handmade and prepared with a different ornamate detail. I thought it would be a nice idea to present them by hanging on the tree.

Beyaz bahçe partisi için çok ideal bir renk. / White is the perfect colour for garden parties.

Çocuklar animatörün yanından bir dakika bile ayrılmadı. Seneye onlara çok daha farklı bir sürprizim olacak. / Kids are fascinated by the entertaintment of the animator. Next year, I will have another nice surprise for them.

Angry birds pasta Defne'nin özel seçimi / Angry birds birthday cake is Defne's special choice.

Bu fotoğraflı görsellerin birçoğu bir diğer ağacı süsledi / Tens of this little photo adorned another tree.  

Misafirlerimiz için bir başka hediye. Çocukların çim yetiştirme aktivitesi yapmaları için Defne ile mini kovalara çim ektik ve tepelerine birer tepe süsü ekleyerek onlara dağıttık. / Another gift for our kid guests. Defne and I have planted grass in little buckets in order to let children enjoy observing grass growing. We have added little toppers to these little buckets.

 Mini meyve sepetlerimiz / Little fruit baskets

 

Özel fotoğraf köşemiz, bundan böyle Defne'nin her doğumgünü için bunun farklı varyasyonlarını hazırlamayı düşünüyorum. Ahşap bankın arkasındaki bembe fonlu askıyı bu doğumgünü için ben hazırladım. / This is the photografy corner. From now on, I am planning to prepare different versions of this, for her next birthdays. The pink decoration hanging behing the wooden bank is my handmade, too.

Bizi yalnız bırakmayan tüm misafirlerimize candan teşekkürler / Thanks to everyone who were with us during our most special day.

Kitap kılıfı / Book cover

Herkese merhaba... Dün burada yayınladığım mini alışverişimden sonra bakın akşam ortaya neler çıktı. Uzun zamandır aklımda olan kitap kılıfını hazırladım o malzemelerin bir kısmı ile. Çocukluğumuzda kap kağıtları ile itinayla kaplardık kitaplarımızı. Bundan sonra kitaplarımı bu kılıfın içinde taşıyacağım. Özellikle seyahatlerde kitaplar ister istemez zarar görüyor. Emin bu kılıf çok işe yarayacak. Ve son olarak ben bu ponpon bordüre ba-yıl-dım :) Aklımda başka uygulamalar da var, yaptıkça onları da paylaşacağım.

--

Hello everyone...  Look what I have prepared with some of the materials I bought yesterday (The post is here) In my childhood, we used to wrap our books with paper, in order to prevent from damages. From now on, I will carry my books in this book case, as in old days. This fabric cover will be very useful. I love this ponpon embroidery. I have some other applications in my mind, I will share them as well, as soon as I prepare them.

 

Bu kılıfın içinde hangi şanslı kitap var derseniz, 'Simonetta'nın Bademleri' var. Bildiğiniz gibi, blog yazmaya başladığımdan beri okuduğum kitapları kısaca da olsa size tanıtıyorum. Bu aralar 'Simonetta'nın Bademleri'ni okuyorum. 16. yy İtalya'sında geçen bir hikaye. Italya'yı çok seviyorum ve özledim. Bu kitap o atmosferi tekrar yaşatıyor bana. Bu bir roman. Normalde okumak için roman ilk tercihim değildir fakat çok yoğun dönemlerimde de iyi birer rahatlatıcı ve kafa boşaltıcı görevi görüyorlar. Tıpkı şimdilerde olduğu gibi :)

--

As you know, from the start of my blog, I introduce the books that I read. Here is the current one. It is a novel of 16th century Italy. I love Italy, I missed Italy :) This book helps me to revitalise my memories. This is a novel. I do not prefer novels too much actually. They are my choice especially for busy times, as I do have now.

Küçük güzel şeyler 2 / Little pretty things 2

 

Dantel, güpür, fisto, kurdele ve bilimum bu tarz malzemeyi çok sevdiğimi burada anlatmıştım size. Bu konuda çok yeni bir keşfim oldu. Eminönü'nü her nekadar çok sevsem de, bunları almak için her seferinde Eminönü'ne gitmek zor oluyordu ama meğer burnumun dibinde kocaman ve çok ekonomik bir mağaza varmış. Bir an önce bunlarla birlikte masamın başına oturmak için sabırsızlanıyorum.   Öncelikli bir uygulama var aklımda, yaptığım zaman paylaşacağım. Bakalım siz de beğenecek misiniz.

--

 

In one of the earlier posts, here, I wrote how much I love these kind of stuff... I have a new discovery related to these. In Istanbul, there is a place called Eminönü. This is such a place that you can find everything at every price (This is the top 5 place to see in Istanbul, pls note down for your next visit :)). I looove that place but it is so far away from my home. In any case, I used to go Eminönü to shop for these. Recently, I discovered that, just 500 metres away from me, there is a very big store which sells this kind of stuff for very reasonable prices. I have something in my mind to make with these in no time. Let's see if you like it once I finish.  

 

Nostaljik kartpostallar / Nostalgic postcards

Herkese merhaba ! Şunlara bakın... En az 100 yıllık orjinal kartpostalların mini kopyaları. Çok şirinler değil mi ? Hepsinin arka yüzünde gönderen kişinin orjinal el yazısı korunmuş.(Bir başkaymış o zamanların aşkları:))  Bunlar, craft çalışmalara çok farklı ve nostaljik bir hava katıyorlar.  Şu anda dizgi ve tasarım aşaması devam eden, ana malzemesi kağıt olan mini el yapımı projeler içeren kitabımdan daha önceki yazılarımda bahsetmiştim. Kitabımdaki bazı çalışmaların dekorasyonunda bu kartpostallardan da kullandım. Çok yakında kitabım hakkında yeni bir yazı ile sizleri bilgilendireceğim. Bu konuda çok heyecanlıyım. Şimdilik size sevgi dolu bir hafta sonu diliyorum !

--

Hello everyone ! Look at these... Little copies of original postcards of at least 100 years of age... They are so cute, aren't they ? All of them includes original handwriting of the sender at their back side. (Love at that time was different :)) They bring a nostalgic look to my craft projects. As you may remember, I have informed you about my book-to-be. This book will be a compilation of my handcraft projects which 'paper' plays the essential role as the main material in all of the projects presented. My book is in design process now. In some of the craft projects, I used these little post cards for decoration. Soon, I will bring you some news about my book-to-be. I am very excited about it. For now, I wish you a nice weekend full of love !