İngilizce çok yalın olduğu kadar çok da zengin bir dil. İngilizcede en karmaşık durumları çok basit ifadelerle mükemmel anlatabildiğiniz gibi, sıradan durum veya objeler için de sayısız isim bulabilirsiniz. Mesela şu berry meselesine gelelim. Bizdeki ahududu, kuş üzümü ve benzeri o minik yemişlerin ingilizcede sayısız karşılığı var ki bunların çoğunun türkçede muadili olmayabilir. Mesela neler mi? İşte size birkaç berry türü; barberry, bearberry, bilberry, blueberry, cranberry, elderberry, gooseberry, indian gooseberry: berry de berry yani... İşte bunlar da benim berry'lerim. Gerçi bunlar yenen türde değil, sadece dekoratif türde olan berryler. Bu hafta sonu cumartesi günü www.ibeking.com ofisinde yapacağımız yılbaşı atölyemizde misafirlerimi bol berry'li sürprizler bekliyor :) Kayıtlarımız doldu, gösterilen ilgi için çok teşekkür ederim :)
Bu arada hani şu Bursa'dan aldığım danteller vardıya. Tekini kolalayıp kitap ayracı yapmıştım. Kalanları da kolalayıp bardak altlığı yaptım. 10 numara bir nostaljik görünüm! :) Sevgiler herkese.
Hiç yorum yok :
Yorum Gönder